25. Junj 1691 på Huseby tingstue i Frogn:
Christen Torstensen, som tilholder paa Suestad, och er gifft med
mandens daater ibidem, er efter prestens mandtall kommen for
tilig udj sammenleje med hinanden, och derfor paastaaes effter
landzlougen deris sigt at vdrede.
Samme folch ere fattige, och intet eyende till nogen sigtes betal-
ning, at vdrede, men findes aff saadan ringe tillstand, saa de ej
hafuer noget till lifs ophold, men lider störste mangell, som
noch er vitterlig, berettes ochsaa at vere anteignet till soldat, och ved
förste completering vorder inrolleret.
I Aas prestegield, effterfölgende ved leyermaal sig
forseet
Bottill Halfuorsdatter Gaavim, besoffuet aff en rescervesoldat
nafnlig Tarald Ollsen, huilchen strax effter at dom ofuer hannem
var faldt till bödders erlegge, han gaff sig vnder det Nye Re-
giment at tiene, paa det hand bödderne maate vorde ent-
lediget, quindfolchet er et fattig menniske, som aldelis intet
har at betalle med, och huis foräldre er effter ringe effner och
holt hindes barn, och hinde, med at aff hunger forgaae, som
den heele almue vell er vitterlig, saa iche nogen bödder hos hinde
er at bekomme; ej heller er faderens leilighed saaledis at
hand noget kand komme hinde hielp: som iche er god for, at bringe
skattene, aff sin beboende gaard til veye.
Anne Lauritzdatter vdlagt for sin barnefader en soldat vnder
Major Sibberns compagnie; nafnlig Christen Grægersen, quindfolchet
er meget fattig, saa hun intet er eiende, at betalle, men tiener
nu i Christiania, for at vinde noget till sit barns ophold, som
begge, ellers aff hungersnød maate forgaae;
Christofer Jansen i Vennebech, indkaldet for begaaende leyermaal med Ragnild
Jonsdatter ibidem. Bemelte mandzperson har strax dereffter endtvigt dette
sted, och berettes skall hafue forföyet sig till Danmarch, som en
[......suend at fortiene sit bröd; som ingen sigt af hannem er at bekomme.
Quindfolchet er meget fattig, och iche videre eyende en de bare kleder
som hun hafuer paa kroppen, huilche dog ere ringe, och lider hun störste
for sin egen, och barnetz ophold i denne tid.
Kildeinformasjon: Follo sorenskriveri, Tingbok A 25, f. 30b
