Anno 1690 den 28 julj bleff retten betiendt paa eyedelerne imellem
Holt och Hallangen angaaende gierdeßgaard, som Simen Holt
for sin eyendom har ladet opsette, och Hans Hallangen derjmod
iche vilde gierde paa sin andeel, hvorved Simen Holt klager paa
sit engeland at haffue lid skade; effterdj udj betimelig gierde
burde opsettes som landzlougen foresiger, at den ene den
anden iche skulle giöre noget till for[traat], ved denne forret-
ning offuerverende Kongl: May: foget Jens Heide, lenßmanden
Michell Lauridzen och effterfölgende laugrettis; Hanß
Huusebye, Rolf Øechern, Joen Dall, Christen Huusebye, Olle
Dall, Lauridz Suendsen Hallangen.
Lenßmanden Michell Lauridzen med tuende mand tillstod, at
herudj bleff louglig steffnt, med 5te steffne, seeniste
hand var her paa stedet, till at fornemme, om parterne
i mindelighed kunde foreenis, ved den omtuistende
gierdißgaardz opretning, som samme tid, iche var at
fuldkomme; Lauridz Hallangen, mötte nu personlig i rette, och
paastod at Simen Holt, iche aff hans creatur hafde
lid nogen skade, saa de iche enu hafde kommet der paa
stedet, men om Bent Haffskiolldall v=den hans forloff
haffde bedet engen, och tilbragt Simen Holt nogen
skade, maate hand sielff suare dertill, saasom
alt saadant iche var skied med hans villie.
Bendt Haffskioldall var och sielff neruerende, och kunde iche benegte
at hans fæ haffuer verit paa Lauridz Hallangens eng som hand i for-
löbne aaringer haffuer hafft i minde, och effterdj det iche var hannem op-
sadt der at haffe, haffuer hand saaledis paa Lauridz Hallangens
gode behag holdet sig der ved, i forhaabning, det indeverende aar
ochsaa skulle vere med hans minde
ellers er det öyensiunlig at fornemme, at Lauridz Hallangens eng, be-
findes gandske at vere opbidt huilchet Bent Haffskioldall iche kunde
benegte aff hans creatur jo at vere vederfaret;
Ved denne sambling befindes det, at Bent Haffskioldall, haffuer verit
aarsage till huiß som i denne tillfelde er foregaaen, saa at hans
creatur, v=den forloff och minde aff Lauridz Hallangen er kommen
paa hans eng, hvorved denne tuistighed er foregaaen, effterdj
eyermanden sielff herudj iche er noget skyldig, men den som v=den
forloff, herudj haffuer brugt sig det till nötte, som hannem iche ved-
kommer; thi er herom saaledis for retten dömbt och affsagt at
Lauridz Hallangen, och Simen Holt i tillkommende höst forsuar-
lig bör oprette den gierdisgaard, hvorpaa allerede giort
begyndelse, och det deris gandske eyendele fra begyndelse och
till enden, saa vidt eyendomen paa begge sider sig strecher
och det saa louglig med stang at deele, saa huer niuder sin
andpart, och den ene gierde iche meere en den anden, sambt
saa louglig, at det ved besigtelse kand befindes döchtigt
och Bendt Haffskoll[dall] nu tillholdes, at entholde sig, fra deslige
och andet brug, paa anden mandz jord, v=den huiß som med
minde imellem naboer skie kand, med mindre hand vill stra-
fes, som den der anden med vold ofuerfalder, och effterdj hand
haffuer giffuet aarsag till denne process: bör Bendt
Haffskolldall, at betalle till Simen Holt i omkostning
= 4 Rdr:
Kildeinformasjon: Akershus fylke, Follo sorenskriveri, Tingbok A 24, f. 78b.