26. Juni 1674 på Østby tingstue i Ås prestegjeld:
Gullich Justßön ved hans fuldmechtig Matz Nielßen.
haffer med den höye öffrigheds citation ind-
steffnt effterschreffne prouff nemlig Hanß
Hallangen, at Mortenß dreng kom till hannem
och sagde nu schall Gullich bort, haffer j noget
der, saa kand j komme och tage dett nu
dermed drog Hanß Hallangen der hen, saa var
Hanß Hochholt paa Agnor och haffde med sig
Jenß Funingrud, Aßlach Krange, Christen Möcherud,
Albrett Agnor, som Lenßmanden och mendene
drog bort saa kom hand Gullich ind till Morten,
saa var Gullich jlde tillfridß saa sagde
Morten hand ville forliggist med Gullich
om gröen, at Gullich schulle betale dett som
var forterit aff gröen; den afften bleff
jntet videre aff, menß Gullich bad hand ville
komme derhen om morgenen och forlige dem,
menß ellers hörde hand tillforn att Morten sagde
att hand torde jage Gullich aff gaarden naar
hand ville och slaa armer och been sönder
paa hannem, och dereffter bliffve forligt
om andre sager.
Matz Nielsen. tillspurte Hanß Hallangen först
om hand iche hörte hanß höye Exell: Resolution
neffne, saavelßom hva der var som schreff
contracten; hvortill Hanß Hallangen sva-
rede att hand hörde och leste Stadholderens
resolution; och Olle Amundßön schreff contracten
och förste gang bleff schreffven paa
slett menß der den bleff schreffven paa
tröcht papjr, da var iche Gullich tillstede
menß allene Morten, Hanß Hallangen och
den som schreffven næmlig Olle Amundßön
Albrett Muncherud mötte iche er tillfunden att
böde hanß u-debliffvelses sigt 8 ortuger och 13 mark
sölff;
dernest Aßlach Krange att hand vaer med Hanß
Hougholt; paa Agnor at giöre lasten j penge
som de haffde giort dett, saa sagde Emerense
at Gullich schulle skilt Peder Pederßen 30 daler
for dett förrige aars affgröde, som Gullich
kom ind saa spurde Morten hannem till
hvor mange hand schulle giffve Peder Pederßen,
saa svarede Gullich dett Peder 20 daler;
da sagde Gullich det giöre vons ganske for-
derffvit och hand ville iche giffve saa megit;
ydermere sagde Morten till Gullich effterdj du
tog gröen fra mig vdj fior saa schal jeg
den fra dig igien [i] aar, och Gyldenlöffve
haffde befalet mig att derß du ville iche
affviche, saa schulle jeg giöre dig aff med
hug och slaug, du kand dog iche sige att jeg
haffde rövt dig; Offve Juell bad Morten
att Gullich maatte bliffve baade for
Gudß och hanß schyld menß Juell er, som
du haffer verit; och vill jeg nu iche lenger
haffve dig, menß maa pachte dig:
och som hand med Jenß Fonningrud gick
j den andre stue at tende en pibe
thoback, da kom Mortens sön och
hente dennem vd, saa bad Morten
att de ville telle fæet som de och giorde
och sagde hand ville tage dennem till retten
schiller dem ad, och dermed slog Morten laaß
for dem;
Jenß Fonningrud proffvede dett samme
ord for ord som Aslach Krange;
Christen Möcherud ligesaa;
Hanß Hougholt paa samme maade som
Aßlach Krange;
Morten Nielßen begierede at supplicationen maatte
effter steffningens tillhold fremleggis for
retten; hvortil Hanß Hochholt svarede att
hand haffde den nu iche med ßig, menß ligger
hiemme;
Morten Nielßen som var indsteffnt at paahöre
disse vindißbyrd mötte iche ey heller nogen
paa hans vegne; dog effter hannem er
fortöffvet till lys bleff tendt och mange
gange paaraabt; Er optagen till den 7 july och
Morten Nielßen forreleggiß til samme tid att
möede, saavelßom Hanß Hochholt at jndgiff-
ve den originale supplication effter steffningen
sampt proffverne da at giöre deriß æed effter
lougen;
Effter opßettelse fra den 16 juny comparerede
for retten Matz Nielßen fuldmæchtig paa Hr. Peder
Pederßens vegne, och tilspurde Albrett Angnor om Mor-
ten Nielßen haffde betalt hannem försteböxellen;
hvortill hand svarede hand fich jngen försteböxell
igien, menß Morten truede hannem der aff for
aabodsfaldet som bleff hannem paalachte och fich
aldrig schilling eller schiillingß verdj derfor vden aa-
boedsfaldet;
Hanß Hallangen ydermehre proffvede det Gullich och hand
haffvde ingen hiemmelßmand; och Gullich forligte sig
med Morten, och offerloed till hannem all detz aff-
gröede höe och korn med halme 2 kiör 1 quige och
1 koe schulle Gullich giffve Morten fordj hand kiörte
hanß koenebort j marken 1 kalff 2 söffver 7 stöcher
giedder 1 hest, 1 arbejdßelle, 1 öxse 1 timmer-
lenche 2 ölfade;
Hanß Hallangen for dette och det förrige
giorde effter ædens forreschriffvelse sin
fulde jurament;
Aßlach Krange, Jenß Fonningrud, Christen Möche-
rud; och Hanß Hougholt; giorde jligemaade
paa dett förriges, en fuldkommen boger æed,
Morten Nielßen fremsende en seddell dat: Christj-
ania d 6 july for retten lest och paaschreffven;
Matz Nielßen formente at saadan Morten Nielßens
paastand ey burde anseiß effterßom dette er jdell
vdflugter och forrebendinger retten att
prolongere med viedere, och som nu for retten
er bevist, att Morten Nielßen som v-louligen
Gullich Justeßöns midler tunge sved och arbejde
hvilchen hand aldrig haffer verit schillingß verdj
skyldig paa saadan særdeliß maner bemechtiget
v- achtende hanß höye exell: ordre, hvorudj samme
Gullich Justeßönß midler er frjgiffven jmod
den caution Peder Pederßen Möller som
hoffvittmanden for sagen och Morten lige
fult söger, derfor stillet, formener derfor
ved hvis paastand at hvad som saa v-loulig
bleff det contract hand dereffter siger sig
med en endfoldig burde att haffve oprettet
som och en deell proffver at schulle haffve
vnderschreffvet först paa slett papjr
och siden paa forseyglet papjr, hvilchet
haffve ingen fundement aff lougen och
bör derfor vere casserit och Morten jgien
ved æed effter lougen fra sig legge samme
annammede midler, eller dett hoß hannem
at vdsögiß ved vurdering med denne
processis bekostning sampt derfor-
vden hand och med consorter saa som v-lou-
ligen lougenß ord mißbruger dennem som
lougrettiß mender aff bedre fornufft burde
hafft vdj consideration jmod en enfoldig
att maatte tillbörligen vorde straffet,
och fornemmeligen Hanß Hochholt som iche effter
steffningen och forlagte her for retten, maatte
sættiß till rette, och om jmod formodning
processen schulle dilateris, da Hogholt indstaa hviß
schade och omkostning derpaa kunde fölge;
Effterdj den supplication som steffnte med vdj
retten och sidste retterdag forrelagt at frem-
legge som Hanß Hogholt nu beretter at vere
vdj rette for velvise Her præsident borgermester
och raad vdj Christiania, hvorfor ey legemlig
kand kiendiß menß forvolder ophold, hvortill
befunden Hanß Hochholt at vere aarsage,
och sagen j saa maader dilateris da om Peder
Pederßen derved lieder schade erachter vj louligt
och billigt att Hanß Hogholt efter sögning
bör at stande Peder Pederßen till rette och haffer
derfor erstatte; Ellers hoffvitsagen
j sig sielffv beroer vnder samme steffne-
maal till förste almindelig sageting, hvor-
da samptlig parter haffe sig igjen att
indstille saa giviß deromb hviß rett.
Kildeinformasjon:Follo sorenskriveri, Tingbok A 13, folie 27b og 33a
