Follo pantebok 6, folie 638b.
Den 19de may 1811 blev i
Hr. Biskop Bechs overværelse og paa hans forsleg følgende
forslag oprettet mellem os undertegnede lejlændinger paa gaarden Flade-
bye udi Næsodden. Jeg Erich Olsen, byxelbonde til halve gaar-
den Fladebye, paaankede at min naboe Ole Christophersen som til
sin deel af gaarden havde huusmandspladsen Johnserud til egen
dispotition, men desuden en andel i den andre til gaarden hørende
plads kaldet Fladebyebraaten. Denne andel ville Ole ogsaa have
separeret til sin dispotition, men da denne plads derved blir for liden
til at ansætte en huusmand paa, og jeg Erich Olsen som bøxelbrevet til
den eene del af gaarden ikke kunde drive denne uden huusmand,
saa blev ved os eenede efter høye byxelthings mægling, følgende forlig
imellem os oprettet, at Ole Christophersen, som for sin del haver
en maadlig huusmandsplads, overlader sin tredie deel i Flatebyebraaten
til mig Erich Olsen, saaledes at jeg haver denne hele plads, samt huusebygningerne
til egen raadighed, imod at svarer Ole Christophersen for hans andel
aarlig erstatning 12 rd, hvilket billige forlig vi her ved vore
hænders underskrift vedtage at holde des forligt.
Næsoddens præstegaard den 19 may 1811.
Ole Christophersen med paaholden pen. Erick Olsen med paaholden pen.
Til vitterlighed P. Qvist.
Overstaaende forening biifaldes
Opsloe bispegaard den 13 decb 1811, Bech.
De i dette forlig stipulerede 12 rd rbd omskrives herved i følge
forordningen af 5te januar d. a. til 4 rbd 5 m, skriver fire rigsbankda-
ler fem mark sølveværdie aarligen, hvilke bliver at udrede i over-
enstemmelse med bemeldte forordnings lydende.
Fladebye den 16 juli 1813. EricH Olsen, Ole Christophersen.
Til vitterlighed: Peder Løes, Axel Andersen med paaholden pen.
